26 Nisan Cuma 2024
1 yıl önce

Bakan Kurum 'Deprem Anı Ülke Tatbikatı'na katıldı: Deprem değil çürük bina öldürür

Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanı Kurum Rize Valiliğini ziyaret ederek Vali Kemal Çeber ile görüştü. Ardından Rize Belediyesine geçen Kurum, burada da Belediye Başkanı Rahmi Metin'den çalışmalarına ilişkin bilgi aldı. Deniz ve Cumhuriyet Caddesi'nde esnafla görüşen Kurum, AK Parti İl Başkanlığını ziyaretinde de İl Başkanı İshak Alim ile bir araya geldi. Rize Belediye Bloklarını inceleyen Kurum, daha sonra Rize Ticaret Borsası'nda sivil toplum kuruluşu temsilcileriyle basına kapalı bir görüşme yaptı. Bakan Kurum, Rize'de bir restoranda, saat 18.57'de cep telefonlarına gönderilen "Hayati Uyarı Bildirimi" ile Türkçe ve İngilizce sesli uyarıyla birlikte güvenli alanda "Çök, Kapan, Tutun" hareketini, AK Parti Genel Başkan Yardımcısı Hayati Yazıcı, AK Parti Rize Milletvekili Osman Aşkın Bak, AK Parti İl Başkanı İshak Alim ve partililerle birlikte yaptı. Kurum, tatbikat sonrası gazetecilere yaptığı açıklamada, son bir asırda Türkiye genelinde 80 bin kişinin depremde hayatını kaybettiğine dikkati çekti. Depremle yaşamayı öğrenmek gerektiğini söyleyen Kurum, "Deprem değil, çürük bina öldürür. Bugün de AFAD tüm Türkiye genelinde bizim de katıldığımız tatbikatta 'Çök Kapan, Tutun' tatbikatı çerçevesinde hem farkındalığı artırmak hem de ülke genelinde tatbikat çerçevesinde insanlarımızı bilinçlendirmek üzere böylesi bir programı icra ettiler. Biz de Rize'de genel başkan yardımcımızla birlikte bu tatbikata katıldık." dedi. Bakan Kurum, depremle ilgili yapılacak çalışmalar konusunda, "Biz istiyoruz ki Türkiye yüzyılında depremlerde hiçbir canımızı kaybetmeyelim ve depremle mücadeleyi hep birlikte topyekün seferberlik ruhuyla yapalım. O yüzden bu meseleyi siyaset üstü görüyoruz. Sayın Cumhurbaşkanı'mızın liderliğinde 2012 yılında başlatmış olduğumuz tüm Türkiye'nin her yerinde kentsel dönüşüm seferberliği anlayışıyla çalışmalarımızı azimle, kararlılıkla sürdüreceğiz." ifadelerini kullandı. 2035 yılına kadar ülkede sağlıksız yapı bırakmamak için çalıştıklarını vurgulayan Kurum, şunları kaydetti: "2035 yılına kadar tüm riskli yapıların dönüşümünü hedefliyoruz. Bunu aziz milletimizle birlikte yapacağız. Topyekün seferberlik ruhuyla yapacağız. Nasıl tüm afetlerde bir, beraber olduysak, afetler sonrasında Rize'miz, Elazığ'ımız, Malatya'mız, İzmir'imiz için tüm 84 milyonun yüreği atıyorsa inşallah aynı anlayışla seferberlik ruhu içinde çalışmalarımızı yürüteceğiz. Ülkemizi hepimizin hayal ettiği muasır medeniyetler seviyesine çıkaracak, sağlam güçlü Türkiye yolunda adımlarımızı kararlılıkla atacağız."

1 yıl önce

CHP'de deprem! Büyükşehir Belediye Başkanı: AK Parti'ye katılmak istiyorum

Ağrı Belediye Başkanı Savcı Sayan, A Haber'de katıldığı canlı yayında CHP'li Büyükşehir Belediye Başkanı'nın AK Parti'ye katılmak istediğini söyledi. SAVCI SAYAN: CHP'Lİ İSİM AK PARTİ'YE KATILMAK İSTEDİ Aslı Baykal'ın CHP'den istifası ve İYİ Partili Yavuz Ağıralioğlu'nun sözleriyle ilgili konuşan Sayan, 'Bundan 2-3 ay önce CHP'li Büyükşehir Belediye Başkanı AK Parti'ye geldi. 'Ben ayrılmak istiyorum, AK Parti'ye katılmak istiyorum' dedi. Hala görevde olan bir isim. Büyükşehir Belediye Başkanı.' dedi. Sayan'ın açıkladığı CHP'li ismin kim olduğu merak konusu oldu.

1 yıl önce

Düzce'de 5.9 büyüklüğünde deprem! İstanbul’da da hissedildi! Can kaybı yok…

AFAD'dan alınan bilgiye göre, saat 04.08'de merkez üssü Düzce'nin Gölyaka ilçesi olan 5,9 büyüklüğünde sarsıntı kaydedildi. Gölyaka ilçesindeki depremin 6,81 kilometre derinlikte meydana geldiği belirlendi. Deprem, İstanbul ve Ankara'da şiddetli şekilde hissedildi. BAKAN SOYLU: CAN KAYBI YOK, SAHA TARAMASI YAPILIYOR Sosyal medya hesabından depreme ilişkin açıklamalarda bulunan İçişleri Bakanı Süleyman Soylu, "Düzce'nin Gölyaka ilçesinde, saat 04.08'de gerçekleşen 5.9 büyüklüğünde Deprem'in ardından Valiliğimiz, AFAD ve 112 ekiplerine ulaşan can kaybı bilgisi bulunmamaktadır. Ekiplerimizin saha taraması devam etmektedir. Hemşehrilerimize geçmiş olsun Ayrıca İstanbul, Tekirdağ, Kocaeli, Eskişehir, Zonguldak, Sakarya, Bilecik, Bolu, Karabük, Bartın vilayetlerinde ekiplerimize herhangi bir can kaybı bilgisi ulaşmamıştır. Panik ile atlama dışında 112'ye henüz bilgi ulaşmamıştır. Gelişmeler oldukça kamuoyuna bilgi verilecektir." ifadelerini kullandı

BELEDİYE BAŞKANINDAN İLK AÇIKLAMA: OLUMSUZ BİR HABER YOK

Düzce Belediye Başkanı Faruk Özlü, deprem sonrası yaptığı açıklamada, "Çok şiddetli hissettik. Şu anda insanlar evlerinin dışında. Biz deprem kuşağında bir şehiriz. Düzce'de depremle ilgili 30 yıla yakın bir zaman geçti. Konutlarımız %80 oranında yenidir. Bütün ekiplerimizle dışarıda olacağız. Elektrikler kesik. Şu ana kadar bize ulaşan bir yaralanma, yıkım, ölüm haberi yok. Ben uykudaydım. Hissettik. Bütün evin dolapları açıldı. Bütün cam eşyalar kırıldı. Depremi bundan 30 yıl önce yaşamış bir şehir olarak biz aslında depreme alışık insanlarız. Son dönemde yeni kuşak buna alışkın değil. İnsanların büyük kısmı dışarıda ve depremden sonra artçı sarsıntılar yaşıyoruz" dedi.

1 yıl önce

Doç. Dr. Doğan Kalafat: Daha büyük bir deprem olma olasılığı düşük

Düzce’nin Gölyaka ilçesinde sabah saatlerinde deprem meydana geldi. Deprem İstanbul, Bolu, Sakarya ve Ankara’ya kadar geniş bir alanda hissedildi. Boğaziçi Üniversitesi Kandilli Rasathanesi ve Deprem Araştırma Enstitüsü Bölgesel Deprem ve Tsunami İzleme ve Değerlendirme Merkezi Müdürü Doç. Dr. Doğan Kalafat, Düzce depremini değerlendirdi. "Artçılar gayet güzel devam etmekte" Doğan Kalafat, "Orta büyüklükte yaşanan bir deprem oldu. Depremin büyüklüğünü 6 olarak verdik. Depremin kaynağı Sarıdere Köyüne çok yakın. Bu bölgede bildiğiniz üzere Kuzey Anadolu Fayı’nın ana segmentleri kuzeyde ama güneyde de bu depremin olduğu yerde tahliye kırıklar tabir ettiğimiz zon içerisinde kalan küçük parçalar var. Bunlar aktif değil. Bu deprem o bölgede olan doğu-batı doğrultudaki kırığın çalışması sonucunda meydana gelmiştir. Ana şok 6 büyüklüğündedir. Ana şok sonrasındaki süreç bizim için olumludur. Artçılar gayet güzel devam etmekte. Artçıların zaman içerisinde hem büyüklükleri hem de sıkılıkları azalarak devam edecektir. "Panikten dolayı yaralanmalar var, deprem bilinci hala oluşamadı" 8 kilometrelik uzunluğundaki bu fay parçası ana depremde kırılmıştır. Enerjisi boşalmıştır. Bunun dışında orada daha büyük bir deprem olasılığı riski çok düşüktür. Bugün 40’a yakın artçı aldık. Takip ediyoruz. Dolayısıyla en yakın yerleşim yeri olan Sarıdere Köyü olduğu için muhtemelen eğer kerpiç evler varsa bunlarda hasar olabilir. Onun dışında normalde depreme dayanıklı binalarda hasar beklenmemesi lazım. Vatandaşlarımızın artçı süreçlerini panik yapmadan sakin bir şekilde karşılamaları gerekir. Benim de edindiğim bilgilerde özellikle vatandaşlarımız panik yaptığından dolayı yaralanmalar var. Halen deprem bilinci maalesef tam manasıyla oluşturulamadı. Dolayısıyla vatandaşlarımız deprem anı ve sonrasında panik halinde oluyor." dedi. "Düzce’de yaşanan deprem İstanbul’u etkilemez" Doç. Dr. Doğan Kalafat şöyle devam etti: "İstanbul depremini takip ediyoruz. Bildiğiniz gibi Marmara’da iki sismik boşluk var. Sismik boşluğun hangisinin kırılacağına daha bilmiyoruz ama Marmara Bölgesi’ndeki 7 il ve ilçelerin tamamı bu depremlerden etkilenecek. Marmara Bölgesi’nde yaşayan vatandaşlarımızın deprem bilinci yüksek bir toplum haline gelebilmesi lazım. Düzce’de yaşanan deprem İstanbul’u etkilemez. Bu deprem Kuzey Anadolu Fayı’nın ana parçası üzerinde olan bir deprem değil. İstanbul için beklediğimiz Kuzey Anadolu Fayı’nın ana parçalarında olması."

1 yıl önce

Kimse ‘nerede bu devlet’ demedi! Düzce depremi sonrası vatandaşlardan ‘Allah razı olsun’ duası…

90’lı yıllarda ve öncesinde deprem olduğunda vatandaşlar ‘Nerede bu devlet?’ diyerek yardım feryadında bulunurdu. AK Parti hükümeti sonrasında bu tablo değişti. Özellikle son yıllarda vatandaşlar, yaşadıkları her afette İçişleri Bakanı Süleyman Soylu ve Çevre Şehircilik Bakanı Murat Kurum başta olmak üzere bakanları sahada görüyor. https://twitter.com/mediamuhtari/status/1595289669587333121?s=46&t=7C6xbWSoF6C50blqAynwkQ BAKANLAR HEMEN OLAY YERİNE GİDİYOR Gölcük depremi sonrası Başbakan Ecevit’in bile bir gün sonra haberdar olduğu depremde yaşananlar hala hafızalarda taze. Deprem sonrası vatandaşlar günlerce göçük altında kurtarılmayı beklemiş, aç ve soğukta kalmıştı. https://twitter.com/kubra__571/status/1322548247047606274?s=46&t=PeiRjX_2FJLuv4ozMdCpHg O günlerin geride kaldığı ve devletin artık kurumları ve bakanları sayesinde deprem, sel gibi afetlere anında müdahale ettiğini gören vatandaşlar, bakanları anında yanlarında görünce şaşkınlıklarını gizleyemiyor. https://twitter.com/sabah/status/1595343335375372289?s=46&t=QJCwL6_GEdAw7JsG00FTzQ AFAD ANLIK MÜDAHALE EDİYOR Doğal afetler konusunda artık dünyanın örnek aldığı bir sistem oluşturan AFAD ise Düzce’deki depremin ilk dakikalarından itibaren duruma hakimdi. Deprem bölgesine depremden birkaç saat sonra ulaşan içişleri Bakanı Soylu, çalışmalarla ilgili şu bilgiyi verdi: “Şu anda ekipler olay yerine devam ediyor, yönlendirilmiş durumda. Özellikle AFAD birliklerimiz, Kızılay ve tüm birliklerimiz olay yerine yönlendirilmiş durumda. Şu anda dışarı çıkmış vatandaşlarımıza battaniye sevkiyatı devam ediyor. Bu açıdan hem valilerimiz, hem kaymakamlarımız, hem ilgili belediye başkanlarımız, muhtarlarımız herkese olay yerinde ve Allah’a şükür bir can kaybı söz konusu değil. Bu depremin olduğu dakikadan itibaren hem emniyet birimlerimiz, jandarma birimlerimiz, güvenlik ve asayiş açısından da tüm kontrollerini sahada devam ettirmektedirler. Bu açıdan da vatandaşlarımız evlerinden çıktı. Birtakım asayiş olayları olur mu, birtakım hırsızlık olayları olur mu diye endişe içerisinde olabilirler ama gerek bekçilerimiz, gerek polislerimiz, gerek jandarmalarımız şu anda sokaklarda asayiş açısından güvenlik tedbirlerini almış durumdalar.” https://twitter.com/aslandegirmenci/status/1595342988762284032?s=46&t=IPLQUTlj2TUfyPrRWiE6eA

1 yıl önce

Yılmaz Özdil uyuyordu! Android uyarı sistemi, Düzce depreminden saniyeler önce bildirim gönderdi, vatandaş tatbikat kurallarına uydu!

Sözcü gazetesi yazarı Yılmaz Özdil her zaman olduğu gibi Düzce depreminde de devleti kötüledi. Sabah saat 04.08 de meydana gelen depremde siren çalınmadığını iddia eden Sözcü yazarı Özdil, “Düzce depreminin yıldönümünde ülke genelinde tatbikat yapıp, cep telefonlarında siren çaldırdılar… Düzce’de deprem oldu, e hani siren?” ifadesini kullandı. https://twitter.com/yilmazsozcu/status/1595318236870066177?s=46&t=7C6xbWSoF6C50blqAynwkQ TELEFONLARA BİLDİRİM GİTTİ! VATANDAŞ TATBİKAT KURALLARINA UYDU Bu sabah saatlerinde Düzce'de meydana gelen deprem, İstanbul başta olmak üzere çevre illerde de hissedildi. Depremin hemen ardından Kandilli Rasathanesi, büyüklüğü 6 olarak açıklarken, AFAD ise depremin 5.9 büyüklüğünde olduğunu bildirdi. Google’ın Android telefonlarını kullanarak depremi birkaç saniye öncesinden haber vermeyi amaçlayan Android Deprem Uyarı Sistemi, depremden yaklaşık 4 saniye önce kullanıcılara uyarı gönderdi. Türkiye geneli ve Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nde (KKTC), 12 Kasım 1999 Düzce Depremi'nin yıl dönümü dolayısıyla saat 18.57'de "çök kapan tutun" tatbikatı yapılmıştı. Özdil’in iddialarının aksine vatandaşların tatbikat kurallarına uyduğu görüldü. https://twitter.com/yenisafak/status/1595316610323152898?s=46&t=7C6xbWSoF6C50blqAynwkQ https://twitter.com/mustafa09696379/status/1595317857348452353?s=46&t=7C6xbWSoF6C50blqAynwkQ

1 yıl önce

Bakan Kurum deprem bölgesinden "Yarın hesaplarda" diyerek duyurdu: 4 milyon lira yardım!

Çevre Şehircilik ve İklim Bakanı Murat Kurum, 5,9 büyüklüğünde depremin meydana geldiği Düzce'de açıklamalarda bulundu Bölgede artçı depremlerin sürdüğünü belirten Bakan Kurum'un açıklamalarının satır başları şöyle: Dört vatandaşımız tedavi altında. 321 binada hasar tespiti yaptık. Gökyaka'da 5 binada ağır hasar tespit edildi. Kısmi, az hasarlı kamu binaları var. Bu binalara ilişkin de tadilatların yapılmasını müteakip burada kamu hizmetleri verilecek. 2-3 gün içinde hasar tespiti tamamlanacak. Vatandaşlarımızdan isteğimiz binaların hasarlı olup olmadığının tespitinin yapılmasını müteakip evlerine girmeleridir. Neticede artçı depremler hala devam ediyor. Binalarda çok fazla hasar olmadı çünkü yüzde 75'i deprem yönetmeliğine uygun yapıldı. Akşam saatlerinde şehrin yüzde 95'ine elektrik verilecek. Süreci en iyi şekilde yürütmeyi sürdüreceğiz. İlçe belediyelerimize toplamda 4 milyon lira yardım sağladık. Yarın hesaplara geçecek ve vatandaşlarımızın ihtiyacı sağlanacak."

1 yıl önce

Bakan Soylu deprem bölgesinde: Milletimizin emrine amadeyiz

İçişleri Bakanı Süleyman Soylu, Düzce'deki depremin ardından kamu binalarıyla ilgili tespitlerin yapıldığını belirterek, "Kamu binalarında şu anda kayda değer hasar yok. Ufak tefek birtakım çatlakları arkadaşlar ilk andan itibaren tespit etmeye başladı." dedi. Beraberindeki Gençlik ve Spor Bakanı Mehmet Muharrem Kasapoğlu ile depremin merkez üssü Gölyaka ilçesinde esnafı ve AFAD tarafından kurulan çadırları ziyaret eden Soylu, vatandaşlara "geçmiş olsun" dileğinde bulundu. Soylu, gazetecilere yaptığı açıklamada, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın talimatının bulunduğunu, milleti rahata erdirmeden buradan ayrılmasının mümkün olmadığını, bunun için herkesin elinden geleni yaptığını söyledi. Milletin de bu kadar büyük sıkıntıyla karşı karşıya olmasına rağmen müşfik ve anlayışlı olduğunu ifade eden Soylu, hasar tespitlerinin yapıldığını, yapılmaya devam edileceğini bildirdi. “MİLLETİMİZDEN EKSİK BIRAKACAĞIMIZ HİÇBİR ŞEY SÖZ KONUSU OLMAZ” Güçlü devlete sahip olduklarını dile getiren Soylu, "Sadece burada bunu yapıyor değiliz. Pakistan'dan Afganistan'a kadar dünyanın her yerinde bu milletin ortaya koyduğu bu kucaklayıcılığı, kapsayıcılığı, kardeşliği elbette burada devletin hizmetkar olduğu bir anlayışla yerine getirmesi lazım ve yerine getirmeye devam edecek. Bu gece bir endişe elbette ki var, olacak çünkü sabaha karşı büyük korku yaşandı. Şu anda Çilimli'den Cumayeri'ne, Gölyaka'dan Düzce merkeze kadar çadırlarımız kuruldu, kurulmaya devam edecek. Kim istiyorsa ona yardımcı oluyoruz, milletimizden eksik bırakacağımız hiçbir şey söz konusu olmaz." diye konuştu. "MİLLETİMİZİN EMRİNE AMADEYİZ" Spor salonlarının hepsinin açık olduğuna değinen Soylu, bütün yemek araçlarının, fırınların, lokantaların bulunduğunu, milletin en ufak bir şey ödemesine gerek olmadığını kaydetti. Soylu, bu travmanın geçmesi için kendilerinin her şeyi üstleneceğini ifade ederek, şunları söyledi: "1999 ağır bir travmaydı, büyük depremdi. Oradan buraya kadar Türkiye orada elde ettiği tecrübelerle, orada elde ettiği adımlarla hakikaten büyük işler yaptı. Yüzde 75-80'i yenilenmiş bir yapı stokuyla karşı karşıyayız. Bu bizim için örnektir. Hem kentsel dönüşüm hem yenilenme hem bu yapı stokunun tekrar yeni olması açısından bir örnektir. Demek ki yapılınca oluyor. Bunu Elazığ'da da Malatya'da da Giresun'da da Kastamonu Bozkurt'ta da Van'da da Simav'da da her yerde gerçekleştirdik. Evet deprem oluyor ama önemli olan burada bir can kaybıyla karşılaşmamamız. Ani müdahale, anında müdahale, bütün ekiplerin anında müdahalesi… Milletimizin emrine amadeyiz. Gücümüzün yettiği kadar ülkemizin, devletimizin, milletimizin kapasitesiyle bu kadar yapıyoruz. Ben inanıyorum ki bizden sonra gelecek nesiller çok daha iyi yapacaklar. Bütün dünyaya örnek şekilde gerçekleştirecekler." “TATBİKATIN, TEDBİRİN ELBETTE FAYDASI VAR” Soylu, bir gazetecinin "Deprem Anı Çök-Kapan-Tutun" tatbikatına ilişkin sorusuna, "Kastamonu Bozkurt'ta sel afeti yaşadık. O sel afetinden sonra aldığımız tedbirlerle bu seneki Batı Karadeniz sel afetinden daha az maliyetlerle o işin içerisinden çıktık; insan kaybı, mal kaybı da daha az oldu. Yani binlerce araba gitmişken, insanlar arabalarını yükseğe çıkardılar, değerli eşya ve mallarını selde başka yere taşıyabilme imkanı sağladılar. Elbette tarımda birtakım hasarlar oldu çünkü ona yapabilecek çok fazla bir şey söz konusu değil. Onun için her uyarı, tatbikatın her zihnimizde oluşturacağımız bu işle ilgili tedbirin, temkinin elbette faydası vardır." yanıtını verdi. Afet bölgesinde bulunan Türkiye'de sel, deprem ve çığla karşılaşabileceklerini dile getiren Soylu, "Onun için biz risklerimizi belirleyeceğiz, risk planlarımızı hazırlayacağız ve ona göre tedbirleri alacağız. Milletimizi neye hazırlayacağız? Milletimize sel, deprem, orman yangınıyla karşı karşıya kaldığı zaman ne yapması ve hayat kurtaracak hangi ilk adımları atması lazım geldiğini söylemek ödevimizdir ve vazifemizdir. Bunu söylemek zorundayız. Birileri egzajere edebilir, viral videolar hazırlayabilir, bunların hepsi yapılabilir ama biz 3 kişinin zihnine bunu sokalım, bize bu yeter." ifadesini kullandı. “BUGÜN TÜRKİYE'DE 28 BİN TOPLANMA ALANI VAR, BU 3 YIL ÖNCE 8-9 BİNDİ” Okullarda ve yurtlarda çök-kapan-tutun, tahliye ve toplanma yeri tatbikatları gerçekleştirdiklerini belirten Bakan Soylu, şöyle devam etti: "Bugün Türkiye'de 28 bin toplanma alanı var, bu 3 yıl önce 8-9 bindi. Neden bugün var? Çünkü bunun ne olduğunu tatbikatlarda, çalışmalarda, planlamalarda görüyoruz. Bu işin sorumlusuyuz. Yurt, mahalle, şehirlerin neresinde olacak; tüm bunları eğer iyi planlarsak hepimiz adımları ona göre atarız. Buna kendimizi alıştırmak durumundayız. Her atılan adımın muhakkak faidesi söz konusudur. Tekrar geçmiş olsun. Bu akşam inşallah vatandaşlarımızla sabaha kadar güzel şekilde vakit geçirir, sabah çorbaları birlikte içeriz ve böyle bir depremle, afetle bir daha karşılaşmamış oluruz. Çocuklarımızın bu travmalarını atlatmaya hep beraber katkı sağlamış oluruz. Belediye Başkanımıza da çok teşekkür ediyorum, Allah razı olsun." "KAMU BİNALARINDA ŞU ANDA KAYDA DEĞER HASAR YOK" Soylu, bir gazetecinin kamu binalarında ağır hasar olup olmadığına ilişkin sorusuna, şunları kaydetti: "Kamu binalarıyla ilgili tespitler yapıldı. Kamu binalarında şu anda kayda değer hasar yok. Ufak tefek birtakım çatlakları arkadaşlar ilk andan itibaren tespit etmeye başladı. Zaten riskli olan binalarla ilgili Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığımız gerekli tespitleri yapıyor. Uyarıları ve alınması gereken tedbirleri de ortaya koyuyorlar. Eğer riskli bina söz konusuysa elbette o binaya girmemek, gerekli tespitleri yapmak ve onunla ilgili gerekli adımları atma bu sürecin içerisindedir." Ziyaretlere, MHP Genel Başkan Yardımcısı Sadir Durmaz da katıldı.

1 2 ... 9 10 11 12 13 14 15 ... 56 57